مسلسل Vortex الموسم الاول الحلقة 4 مترجمة

القصة

2025. الكابتن من الشرطة القضائية في بريست، لودوفيتش فقد حب حياته، ميلاني، قبل 27 عاما. والدة ابنتهم جولييت ماتت في ما يبدو أنه حادث ولكن فجأة، بفضل الصدع الزمني الذي يفتح داخل مسرح جريمة إعادة البناء في الواقع الافتراضي، يمكنهم التواصل بين عامي 1998 و 2025! لودوفيتش يحذر ميلاني سوف تموت في 11 يوم لكن إنقاذها من موت معين يعني أن (لودوفيتش) يخاطر بفقدان حياته في الوقت الحاضر، الذي استغرق وقتاً طويلاً لإعادة البناء، زوجته الجديدة، (بارفانا) وابنهما (سام)...