مسلسل The Marlow Murder Club الموسم الاول الحلقة 3 مترجمة

القصة

أخصائي آثار متقاعد (جوديث بوتس) تعيش بمفردها في قصر مختفي في بلدة (مارلو) المسالمة، ممتلئة وقتها بوضع كلمات عبرية للورقة المحلية. خلال واحدة من سباحة البرية العادية لها في ثايمز، جوديث يسمع طلق ناري قادم من حديقة جار ويعتقد أن جريمة قتل وحشية قد وقعت. عندما تتردد الشرطة في تصديق قصتها، يجد (جوديث) نفسها تشكّل صداقة غير مُحتملة مع (سوزي) وزوجة (فيكار) الفارغة (بيكز) بينما يبدأون التحقيق في أمرهم. وفي نهاية المطاف، طلبت المساعدة في التحقيق الرسمي للشرطة، برئاسة تانيكا التي تم ترقيتها حديثا، يجب على النساء أن يجمعن بين الأدلة، وأن يشتكي الشهود، وأن يواجهن خطرا حقيقيا لأنهما يعملان ضد الساعة لإيقاف القاتل في مساراتهم.