مسلسل The Leftovers الموسم الثالث الحلقة 4 مترجمة

القصة

بعد ثلاث سنوات من الملايين من الناس، حوالي 2% من سكان العالم، اختفوا في الهواء الرقيق، سكان مابلتون، نيويورك يزنون المحترفين و الأغنياء في محاولة للحفاظ على الشعور الطبيعي في مجتمعه المتوتر، رئيس الشرطة كيفن غارفي يواجه تحديات إضافية في المنزل مع ابنته، جيل، التي فقدت في غيمة من التعاطف مع صديقها أيمي، وابنه، توم، الذي جذب إلى طائفة يقودها وين المقدس الشارس. ومما يثير القلق أيضاً مجموعة صامتة من الرجال والنساء المدخنين المتسلسلين الذين يُطلق عليهم اسم " المذنب " الذين يتجمعون في زوجين ليراقبوا الناس والأماكن المحيطة بالمدينة. ومع تصعيد التوتر في مابلتون، تتلاقى حياة لوري، وهي عضوة غير متوقعة في رصيف مذنب وميغ، وهي امرأة شابة منخرطة مؤخرا.