مسلسل The Knick الموسم الثاني الحلقة 5 مترجمة

القصة

New York City, 1900: The Knickerbocker Hospital is home to groundbreaking woundeds, nurses and staff who push the boundaries of medicine in a time of astonishingly high mortality rates and zero antibiotics. القائد المعيّن حديثاً لموظّفي الجراحة هو الدكتور المتغطرس. جون (ثاكري) الذي إدمانه للكوكايين والأفيون لا يتأثر إلا بطموحه في الاكتشاف الطبي. إلى جميع الموظفين البيض ومستشفى المرضى يأتيان متخرج هارفارد الموهوب بالتساوي. (ألغيرون إدواردز) الذي يجب أن يقاتل من أجل الإحترام بينما يحاول أن يبحر في المدينة المُتهمة عنصرياً. في محاولة للحفاظ على سمعتها من أجل الرعاية الجيدة في حين تحقيق الربح، Knickerbocker يبذل جهدا لاجتذاب العملاء الأغنياء، بينما يكافح حرفيا للحفاظ على الأضواء.