مسلسل Southland الموسم الثاني الحلقة 5 مترجمة

القصة

من الفائزين بجائزة (إيمي) (جون ويلز) و(آن بيدرمان) و(كريس شولاك) يلقون نظرة خام وحقيقية على وحدة الشرطة في لوس أنجلوس من شواطيء (ماليبو) إلى شوارع (لوس أنجليس) الشرقية، (ساوثلاند) مسرحية سريعة الحركة ستدخلك إلى حياة الشرطة والمجرمين والضحايا وأسرهم. جون كوبر شرطي موسم لوس انجلوس مُخصص لتدريب المبتدئ (بن شيرمان) (كوبر) صادق، لا يوجد أي نهج غير منطقي تجاه الوظيفة يترك (شيرمان) يتساءل إن كان لديه ما يتطلبه الأمر ليصبح ضابط شرطة.