مسلسل Old Dog, New Tricks الموسم الاول الحلقة 4 مترجمة

القصة

ريوتارو لاعب كرة قدم محترف مخلص للمباراة التي يحبها لقد ارتفع إلى عضو في الفريق الوطني، ويأتي مع أهداف حاسمة عندما يحسب... حتى تبدأ الإصابة بالطاعون عليه بعد تقاعده في الـ 37، أدرك أن الوقت متأخر قليلاً بالنسبة له لدخول مجتمع العمل العادي. أدخل شركة إدارة رياضية تدعى "فيكتوري" التي تقدم له عقد إيجار جديد على الحياة ولكن في مكان ما في قلبه، ريوتارو لم يقبل تماما تقاعده، وسيحتاج إلى التوفيق مع التحديات الجديدة كمبتدئ قديم.