مسلسل Lynley الموسم الاول الحلقة 4 مترجمة

القصة

(تومي لينلي) مُحقق شرطة بارع، لكن مُجرّد في القوة، ببساطة بسبب تربيته الديموقراطية. هو مُقترن بـ(باربرا هافرز)، رقيب لديه موقف مُهرج وخلفية من الدرجة العاملة. مع ما يبدو أنه لا شيء مشترك وضد كل الإحتمالات، الدوق المضلل لـ(لينلي) و(هافرز) أصبح فريقاً هائلاً، مترابطاً برغبتهم في رؤية العدالة تتم.