مسلسل Little Bird الموسم الاول الحلقة 3 مترجمة

القصة

وتستكشف الطيور الصغيرة مواضيع عالمية للصمود في مواجهة الصدمات والخسائر. Removed from her home in Long Pine Reserve in Saskatchewan, Bezhig Little Bird is adopted into a Montréal Jewish family at the age of five, becoming Esther Rosenblum. الآن في العشرينات من عمرها، (بيزيغ) يتوق لعائلتها التي فقدتها وهي مستعدة للتضحية بكل شيء للعثور عليها. بحثها يسقطها في المباريات الكندية، عوالم مختلفة عن كل ما تعرفه. عندما بدأت تتعقب أشقائها تزيل الغموض الذي خلف تبنيها وتكتشف أن القبض عليها كان متصلاً بسياسة حكومية عنصرية معروفة الآن باسم الـ (ستين سكوب). شعور (بيزيج) بالهوية و هي مجبرة على التغاضي عن ماهيتها وعن من تريد أن تصبح.