مسلسل iZombie الموسم الثاني الحلقة 16 مترجمة

القصة

(أوليفيا) (ليف مور) هي طبيبة مُنضبطة ومُنضبطة ومُبالغة في المُعالجة والتي كانت ترسم مسار حياتها تماماً حتى الليلة التي حضرت فيها حفلة تحولت بشكل غير متوقّع إلى زومبي يتغذى بفطر كواحد من الغير ميتين حديثاً، (ليف) ابتكر طريقة لمقاومة مؤسستها لتشويه أدمغة بشرية جديدة في هذه المهمة المميتة بشكل ملائم، يمكنها أن تتغذى سراً على أدمغة العديد من جثث (جين) و(جون دو) (ليف) تبقى مستقيلة إلى الأبد بدون أمل أو غرض، حتى تدرك أنه مع كل دماغ تستهلكه، تحتفظ بجزء من ذاكرة ذلك الشخص، وتبدأ بتجربة رؤى من وجهة نظر ضحايا القتل. ليس الأمر كما هو الحال مع كونها على قيد الحياة مرة أخرى، ولكن على الأقل يمكن أن تجد الهدف في وجودها غير الميت من خلال المساعدة على حل جرائم قتل أولئك الذين هم بالفعل الموتى تماما.