مسلسل Crooks الموسم الاول الحلقة 2 مترجمة

القصة

(شارلي) يعيش حياة سلمية مع عائلته في (برلين) حتى يلحق به ماضيه المظلم المعارف القديمة تهدد حياة عائلته وتجبره على عمل سرقة عملة قيمة جوزيف، سائق عشيرة من فيينا، هو من المفترض أن تأخذ الحذاء إلى النمسا. لكن الخطة المدروسة جيداً تفشل، إطلاق نار ثم يموت شخص ما. من المؤكد أن مصير (شارلي) و (جوزيف كولايد) يجب أن يهربوا ويخرجوا عائلة (شارلي) من الخطر وخلال محاولة إنقاذ ما هو مهم بالنسبة لهم، يجب على المحتالين أن يؤكدوا أنفسهم ضد العشائر من برلين وفيينا ومرسيليا. كلاهما لن ينجحا إلا إذا اعتمدا على صداقتهما تبدأ رحلة طريق مغامرة ومجهزة بالعمل عبر ثلاثة حدود وطنية.