مسلسل Ballard الموسم الاول الحلقة 6 مترجمة

القصة

المُحقق (رينيه بالارد) مُكلّف بإدارة قسم القضايا الباردة الجديد في شرطة (لوس أنجلوس)، وحدة مُموّلة تمويلاً سيئاً، مُكلّفة بأكبر عدد من القضايا في المدينة. فالارد يقترب من هذه الحالات المجمدة في الوقت المناسب مع التعاطف والتصميم. عندما تكتشف مؤامرة أكبر خلال تحقيقاتها ستعتمد على مساعدة حليفها المتقاعد (هاري بوش).