In 1943, a shocking explosion in Shanghai results in a confrontation between Communist Party undercover Lu Zhengyang and former police officer Lin Shaobai, each flaunting their skills. وبعد ست سنوات، يحرر شنغهاي، ويصبح لو تشينغانغ عضوا أساسيا في جهود مكافحة التجسس التي يبذلها مكتب الأمن العام في شنغهاي. في مواجهة الانتقام الشديد في جهودهم لمكافحة التجسس، بدعم من رئيسه وفحصه الدقيق، لو تشينغانغ يعمل بجرأة ضابط الشرطة السابق لين شابواي، الخبير الشنغهاي. الفريقان يقومان بحل القضايا الرئيسية بشكل متتالي مثل "سرقة الخزانة" و"كونترفيت" و"راديو هايدن" التي خطط لها الجاسوس المخضرم (تشينغ لانتينغ) من محطة (شنغهاي) الخاصة للدوائر السرية. وبالعمل على القضايا معاً، ينتقل لو تشينغانغ ولين شابواي من الاحتكاك المستمر إلى بناء الثقة تدريجياً، وفي نهاية المطاف يصبحان رفيقين يعيشان ويموتان معاً.
الحلقات
1الحلقة 1
2الحلقة 2
3الحلقة 3
4الحلقة 4
5الحلقة 5
6الحلقة 6
7الحلقة 7
8الحلقة 8
9الحلقة 9
10الحلقة 10
11الحلقة 11
12الحلقة 12
13الحلقة 13
14الحلقة 14
15الحلقة 15
16الحلقة 16
17الحلقة 17
18الحلقة 18
19الحلقة 19
20الحلقة 20
21الحلقة 21
22الحلقة 22
23الحلقة 23
24الحلقة 24
25الحلقة 25
26الحلقة 26
27الحلقة 27
28الحلقة 28
29الحلقة 29
30الحلقة 30
31الحلقة 31
32الحلقة 32
33الحلقة 33
34الحلقة 34
35الحلقة 35
36الحلقة 36
37الحلقة 37
38الحلقة 38
